CO129-325 - Public Offices & Others - 1904 — Page 501

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I am to acquaint you, for the information of the Board of Customs and Excise, with the substance of a Despatch addressed to the Governor of Hong Kong by the Secretary of State for the Colonies, relative to certain restrictions on the importation of foreign sugar into the French possessions in Indo-China.

The Despatch, of which I enclose a copy, states that the importation of all foreign sugar, except from France, is prohibited; certain Chinese sugars only excepted.

I have already had the honour to forward to you a copy of the first of these letters, dated 19/6, and I now enclose a copy of a further letter, dated 28/6, on the same subject.

Page 498

Edit History

2026-06-02 03:09:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I am to acquaint you, for the information of the Board of Customs and Excise, with the substance of a Despatch addressed to the Governor of Hong Kong by the Secretary of State for the Colonies, relative to certain restrictions on the importation of foreign sugar into the French possessions in Indo-China. The Despatch, of which I enclose a copy, states that the importation of all foreign sugar, except from France, is prohibited; certain Chinese sugars only excepted. I have already had the honour to forward to you a copy of the first of these letters, dated 19/6, and I now enclose a copy of a further letter, dated 28/6, on the same subject. Page 498
Baseline (Original)
} Po cement you. 2... 6 & the Board conizy of Customs m Lyttelton's best Hanks موسم observations На (with potions which Key Lave been good enough V favour I am to linha as the affortimity of (of the des :thing to you, lians the information تم of the Dispatches tule address t being The O.C.J. of Hory Kory the subject, ing Wanit If the Board, the copies accoun's any ing copies on livs letters & which lave recently E NO bean I have already communication an copy of the frist. of these lettides rive & M. Vargy مه sexy to it fear both. and 19/6. 14874 +71561 go well when then 2861+215621 m flowe inclovers): addressed to the Frecipe Affic 498 the fulged of of Leeuch Indo-Chadia French Reputation unde which the importaton of all foreign Ingar From Ron. Contincting Assaio excepted, is quohibition, curtain Chuniere Angles only cocepted- Jen
2026-06-02 03:09:43 · Baseline
View content

}

Po cement you.

2...

6

& the Board

conizy of Customs m

Lyttelton's best

Hanks

موسم

observations

На

(with potions which

Key Lave been good enough

V favour

I am to linha

as

the affortimity of (of the des

:thing to you,

lians

the information

تم

of the Dispatches tule

address t

being The O.C.J. of Hory Kory the subject, ing Wanit

If the Board, the copies

accoun's any ing copies

on livs letters & which

lave recently

E NO

bean

I have already

communication an

copy of the frist. of these lettides rive & M. Vargy

مه

sexy to it fear

both. and 19/6.

14874 +71561 go well when then

2861+215621 m flowe

inclovers):

addressed to the

Frecipe Affic

498

the fulged of

of Leeuch Indo-Chadia

French Reputation unde which the importaton of all foreign Ingar From Ron. Contincting

Assaio excepted, is

quohibition, curtain Chuniere Angles only cocepted-

Jen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.